NASCAR driver Hailie Deegan in hot water after using slur